صوفيا بوش

عندما تتعرض ممتلكات كريستيان الثمينة للتخريب، يحاول الاتصال بالنساء اللاتي أساء إليهن في الماضي للعثور على الجانية. ويواصل التفكير في سلوكه تجاه النساء.

يغضب كريستيان بشدة عندما يوافق شون الرأي مع غريس الطبيبة النفسية في الفريق، بشأن رغبة امرأة في إجراء عمليات جراحية واسعة لتبدو جميلة في حفل لم الشمل المدرسة الثانوية.

تواجه "إيبرل" عقبة كبيرة ويقلق الطبيب "تشارلز" حيال اهتمام ابنته بالطبيب "رودز".

عندما تكتشف جوليا بأن مات يقيم علاقة مع امرأتين، تطالب بتدخل من أهالي الفتيات. وتتصادم جوليا أيضًا مع شون بشأن طريقة تربية مات.

تواجه الطبيبة "مانينغ" علاج امرأة شابة في غيبوبة يتبين أنها حامل بشكل غير متوقع.

يصل حبيب طفولة "شارون غودوين" (إس إباثا مركرسن) إلى المشفى لكن يجد نفسه في أزمة شديدة. لدعم نفسه ماديًا، ينجذب الطبيب "هالستيد" إلى تطبيق للأطباء. في هذه الأثناء، تُعالج امرأة يافعة بمرض قلبي من قبل الطبيب "رودز" (كولن دونل) على الرغم من معارضة الطبيب "تشارلز" (أوليفر بات) لذلك ويطلب مريض "ريس" (رايتشل ديبيلو) السابق وهو ضحية للإتجار بالبشر مساعدتها.