صوفيا بوش

عندما تتعرض ممتلكات كريستيان الثمينة للتخريب، يحاول الاتصال بالنساء اللاتي أساء إليهن في الماضي للعثور على الجانية. ويواصل التفكير في سلوكه تجاه النساء.

Dawson and Casey face legal issues as they try to retain legal guardianship of Louie. Severide continues to look for a bone marrow procedure to help Anna. Brett opens up to Dawson.

عندما تكتشف جوليا بأن مات يقيم علاقة مع امرأتين، تطالب بتدخل من أهالي الفتيات. وتتصادم جوليا أيضًا مع شون بشأن طريقة تربية مات.

Firehouse 51 responds to the scene of a harrowing blaze that endangers the lives of many, including one of the Chicago family.

يغضب كريستيان بشدة عندما يوافق شون الرأي مع غريس الطبيبة النفسية في الفريق، بشأن رغبة امرأة في إجراء عمليات جراحية واسعة لتبدو جميلة في حفل لم الشمل المدرسة الثانوية.

يعود سيفرايد من لاس فيغاس مع سر سيغير كل شيء. بالإضافة إلى ذلك، يقوم الطاقم باكتشاف مثير للقلق في مكان الحريق.