ستيفين توبولوسكي

عندما يلجأ ريتشارد إلى حليف غير محتمل، يقلق جاريد بشأن الشراكة الذي يحتفظ بها. يركز غيلفويل على الأمن في أعقاب أحداث مداعبة دينيش الأخيرة. قلق إزاء التزام جيان يانغ بتطبيقه، يأخذ إرليتش الأمور على عاتقه.

لم تنتهِ (فيليسيا تيلمان) من (بول يونغ) بعد. تفقد (بري) صوابها فيما تجد (سوزان) نفسها مضطرة إلى قلب الصفحة وبداية حياة جديدة.

يتواجه ريتشارد مع دينيش ويكتشف معلومات مثيرة عن مستخدمي تطبيق بيبرتشات. يطالب إيرليش بأن يكون له دور في تطبيق جيان-يانغ الجديد، ويحدد جاريد بعض القوانين مع ريتشارد، ويؤدي خوف غافين بشأن حماس جاك إلى اتخاذ قرار سريع.

يقرر ريتشارد مواجهة شركة لبراءات الاختراع، لكن معارضه يعود من جديد لملاحقته، بينما يبذل غيلفويل كل ما في وسعه لمنافسة براد جيان-يانغ الجديد الذكي، ويتبنى جاريد هويات متعددة في محاولة لتقليص الكلفة، بينما يختلط إرليتش مع مجموعة من ذكور ألفا.

يبحث ريتشارد عن طريقة لتجنب جاك، بينما يعلن غيلفويل أنه متوفر للمجندين، وتتسبب عملية شراء حديثة يقوم بها دينش بلفت الأنظار إليه بشكل غير مرغوب به.

يدفع ريتشارد نفسه إلى حافة التعقل في حين يحاول المضي قدما مع فكرته الكبيرة القادمة. بالعودة إلى الوراء، يمارس إيرليش الضغوط على جيان يانغ غير المتعاون. تضع مونيكا فخاً في رافيغا لتحسين موقفها مع لوري. يدخل بيغ هيد إلى عالم الأكاديمية