ستيف إيجي

يدفع وضع "كلير" الجديد "فيل" إلى الشعور بأنه ربة منزل.

يطلب صديق ماكس الحميم قضاء الليلة في منزلها سعياً منه للتعرف على عالمها بشكل جيد. وفي هذه الأثناء تعمل كارولين على نيل رخصة المشروب لدكان الحلويات.

عائلة "أوتو" تواجه احتمال مغادرة "ويستبورت".

"كاتي" تخطط لحفل ميلاد مفاجئ لـ"أوليفر".

مجموعة الأصدقاء تبدأ في الانطلاق.

"نِك" يحصل على أموال تسبب له المشاكل.