تمارة تايلور

يحمّل (مايكل) (سويير) ذنب خطف (والت).

يحثّ (سعيد) (شانون) على المساعدة في تفكيك شفرة خريطة الفرنسية.

يجد "بوث" و"برينان" نفسيهما على درب حفّار القبور.

عندما يتم العثور على رفات المدعي الفيدرالي في الصحراء، تشتبه "برينان" و"بوث" في العصابة.

يحقق "بوث" و"برينان" في وفاة "بريانا سوانسون"، ملكة جمال شابة.

يُعثر على جثة عامل كهربائي في موقع بناء شقة في حوض الاستحمام المليء بالسوائل المسببة للتآكل.