تاني سايبريس

عندما يتم العثور على امرأة مقتولة في سنترال بارك، تشير الأدلة إلى اثنين من رواد الحديقة بشكل متكرر وهما بائع متجول وملياردير. في مواجهة الضغوط السياسية الشديدة، يتخذ مكوي إجراءات جذرية لحل القضية.

تُلزم مضاعفات الحمل جوان ملازمة الفراش، بينما تتحطم آمال تريفور في العودة إلى القتال بعد أن علم أن إصابته ستحول دون ذلك. يشعر فرانك بتغير في دينيس عند عودته من العراق، وتتوطد الصداقة بين باميلا وبريندا.

يخبر "فرانك" زوجته "دنيس" بعودته في إجازة من العراق، مما يثير قلقها ويدفعها إلى إعادة تقييم علاقتها بـ"غيتي". وفي الوقت نفسه، تنضم "روكسي" الخائفة إلى فصل "رولاند" الدراسي للحصول على شهادة الثانوية التي لم تكملها. أما "باميلا"، فتصادق الصحفية "بريندا" التي تجري معها مقابلة لصحيفة محلية.

يجب على برادي وريلي فحص قائمة المنافسين لتحديد المشتبه به عندما يُقتل طالب موسيقى بارز في طريقه إلى المنزل من المدرسة. ويجد برايس اسمًا مفاجئًا على قائمة شهود الدفاع.

يتواصل نجل جيل معها لأول مرة، حيث يكتشف داني وآندي سيارة مراقبة عبر الشارع من الكنيسة. تم العثور على طفل ميتًا في القمامة.