Tim Simon

يعمل ماكس على إيجاد وضع طبيعي جديد بعد ثلاثة أشهر من الحادث وولادة ابنته. تتعامل كابوور مع تداعيات الشيخوخة. يحظى إيغي بيوم ناجح يلهم فكرة تغيير الحياة. رينولدز يتعامل مع متدرب جديد غير موثوق به.

عندما يقدم كابوور مريضًا لمجموعة إيغيز بي تي أس دي ، تتسبب خطة علاج إبداعية في حدوث اضطرابات. يكتشف شارب سرًا طويل الأمد يتعلق بأحد المرضى والذي يؤدي إلى حدوث مشكلات بالنسبة إلى ماكس والإدارة.

عندما يأتي نزيل يعاني من مرض لا يمكن الوقاية منه، يتوجه ماكس و شارب و إيغي مباشرةً إلى المصدر - جزيرة رايكرز. وفي الوقت نفسه ، تكافح بلوم مع شفائها ، ويحصل رينولدز على أخبار يمكن أن تغير حياته.