Tommy Franklin

مع اقتراب أول حفل راقص مدرسي لـ"إيدي"، "لويس" مصمم على جعل الليلة مثالية مثل فيلم "جون هيوز". في هذه الأثناء، تقضي "جيسيكا" اليوم مع الجدة "هوانغ" على أمل أن تساندها، لتستثمر في مشروعها التجاري الجديد.

عشية رأس السنة الصينية الجديدة، تدفع "جيسيكا" الأسرة بأكملها لتسوية جميع الديون والنزاعات والأحقاد لضمان حسن الحظ للعام المقبل. غير متأكدة مما إذا كانت قادرة على احتواء أعصابها لبقية اليوم، تستعين جيسيكا بـ"إيمري" للتأكد من أنها تحافظ على هدوئها. في هذه الأثناء، يذهب "لويس" و"إيفان" في مطاردة جامحة للبحث عن بعض رسائل الكراهية، ويضطر "إيدي" لتسلية قريبه الممل في حلقة خاصة بالسنة الصينية الجديدة.

في حلقة "وثائقية ساخرة" مميزة جدًا، تتحرى "نانسي غريس"، "ضيفة شرف تلعب دور شخصيتها الحقيقية"، "القصة الحقيقية" لأم "هوب"، القاتلة المتسلسلة "لوسي كارلايل"، "ضيفة الشرف (فيليبس)". تُجري "غريس" مقابلات مع كل من أفراد عائلة "تشانس"، وكلهم يردد شهادات شخصية لما حدث بالضبط عندما التقى "جيمي" "لوسي" في عام 2008. في نهاية البرنامج، يُصدم آل "تشانس" باكتشاف التطورات الخاصة بـ"لوسي".