تريست كيلي دن

تقوم مجموعة من سائقي الدراجات بإفساد مهرجان بانشي سبيريت السنوي، مع نتائج مميتة. بعد انزعاجه لخسارة شاهده رئيسي ضد بروكتور، يستاء لوكاس عندما يصل عميل أف بي آي لمراقبة الوضع.

بعد تبادل إطلاق نار دموي مع رابيت، يقوم عميل أف بي آي خاص باستجواب كل من لوكاس، كاري وقسم شرطة بانشي. لاحقا، تتحول سرقة شاحنة مسلحة إلى مطاردة خطيرة.

كان لسرقة متحف فاشلة في هاريسبيرغ عواقب غير متوقعة، حيث يقوم لوكاس، كاري وجوب بتجديد شراكتهم. لاحقا، يقوم لوكاس وإيميت باعتقال بروكتور بتهمة قتل هانسون.

في حين يضيّق رابيت الحصار، تحاول كاري جاهدة إخراج عائلتها من البلدة. يرسل بروكتور إلى لوكاس رسالة حول عبثه مع إبنة أخيه، يقوم أليكس لونغشادو بتوظيف سفاح لديه مهارات في المقامرة ليتعامل مع مشكلة توقف العمل في الكازينو.

تقوم كاري بتشجيع لوكاس على التخلي عن الماضي. بعد أن تم التخلي عنها من منزل آميش، تتحول ريبيكا إلى بروكتور ليعطيها بداية جديدة في بانشي، وتستعيد كاري الذكريات بعد زيارة مفاجئة من ضابط رابيت.

تمر علاقة كاري مع غوردون باختبار جديد بعد كشف أمر جديد. يقوم بورتون بإسكات أحد الخونة، لكنه لا يتمكن من إسكات خائن آخر. يتعهد أليكس بأن يحص على أدلة تبقي بروكتور في الحبس.