ويل فيريل

يشكل دينجيلو مجموعة داخلية من موظفيه المفضلين، وتلاحظ النساء أن كل عناصرها من الشبّان

مع وجود الطفل توبي في الشحن، يتوجه كيني الغاضب شمالا بحثا عن إبريل. بعدم حصوله على أية مساعدة من داستين، ماريا أو جيمي، يقوم كيني بتعقّب خادمه السابق ستيفي، والموظف حاليا في وكالة سيارات آشلي شايفير.

في الحلقة الأخيرة، وبينما يحاول كيني التأقلم مع الوقائع الجديدة في حياته، يحدث تغيير غير متوقع في قدره ويتسبب في قلب مستقبله مع فريق ميرتل بيتش ميرمين.

يحاول كيني الفوز على مصارف كوتش والعودة إلى الدوران، لكن الكثير من العقبات تهدد بأن تثنيه عن سعيه للخلاص. وفي هذه الأثناء، يحاول ستيفي إستعادة ماريا مجددا.

يأمل مايكل أن يحظى بيوم خالي من الحزن كي يقول كلمة وداعه. وفي هذه الأثناء، يحاول دينغيلو وآندي التأكد من ألا يغادر أيٌ من أهم عملاء مايكل.

يحاول كيني أن يكون الناطق باسم تاجر سيارات فاخرة، كما ويحضر حفلة رقص في المدرسة أيضاً.