When a malfunction occurs aboard the luxury space cruise ship Avenue 5, it's up to engineer Billie McEvoy to warn Capt. Ryan Clark, owner Herman Judd and his right-hand woman Iris Kimura that the incident may have a cataclysmic knock-on effect.

With staff slacking in their customer service, Ryan gives Karen the opportunity to channel her unique talent for speaking the passengers' language. Judd outlines the plan for a rescue mission and tasks Iris with organising a vigil on Earth to raise the money to fund it.

With Judd worried about his reputation, Iris arranges a meet-and-greet with passengers in his luxury suite. Frustrated by a bridge crew with no answers, Ryan and Billie bond with the engineers below deck. Matt encourages Frank to become the man he always wanted to be.

Billie seeks her moment in the limelight after stepping in to help Ryan during the ship's newest crisis. Iris vets comedian Jordan Hatwal's material for the Halfway Home Party. Doug tries to get in the way of Mia's newfound sexual freedom.

As Avenue 5 cheers the birth of a space baby, Ryan and Billie look for the source of an incessant beeping, and Judd shares his latest grand idea. In the nation's capital, Rav appeals to the President for rescue funds but, in exchange, is faced with an ethical dilemma.