ألاسكان بوش بيبول

سنتعرف على آل براون، قد يمر من ستة إلى تسعة أشهر على هذه العائلة بدون رؤية أي شخص غريب. والآن سيقوم الأشقاء بتشييد كوخ متكون من غرفة واحدة للإستخدامات العائلية.

الحرية مقابل الإعتماد على أنفسهم في تأمين لقمة العيش هو أهم شيء بالنسبة لآل براون. وفي هذه الحلقة يحدث إنخفاض حاد في درجات الحرارة بينما يحاول الأشقاء إتمام بناء الكوخ.

يتعرض أفراد عائلة براون لسلسلة من الحالات الطارئة أثناء زيارتهم لمدينة كيتشيكان.