يوازن جرّاحون شباب بين الحياة الشخصيّة والتدرّج الشاق.
الحلقة 1
أي هارد دايز نايت
يحاول خمسة جرّاحين متدرّبين إيجاد توازنٍ بين حياتهم وعملهم.
الحلقة 2
ذا فرست كات إز ذا ديبست
تضع (ميريديث) مستقبلها المهني على المحكّ لإنقاذ مولودٍ جديد.
الحلقة 3
وينينغ أي باتل، لوزينغ ذا وور
تكتظّ غرفة الطوارئ بمصابين من السباق السنوي لدرّاجي التسليم.
الحلقة 4
نو مانز لاند
تتغيّر حياة (كريستينا) إلى الأبد إثر لقائها بممرّضةٍ سابقة.
الحلقة 5
شايك يور غروف ثينغ
تعتقد (ميريديث) أنّها أخطأت وعرّضت حياتها المهنيّة للخطر.
الحلقة 6
إف تومورو نيفر كامز
يعمل (أليكس) على كسب ثقة مريضةٍ لديها ورم كبير.
إلين بومبيو
جستين تشامبرس
شاندرا ويلسن
باتريك ديمبسي
ساندرا أوه
سارا راميريز
جيمس بيكينز جونير
كيفين ماكيد
جيسيكا كابشو
جيسي ويليامز
سارة درو
