في أعقاب عيد ميلادها الـ29، تعيد إيسا دي النظر في علاقتها التي وصلت إلى طريق مسدود مع حبيبها، بينما تنعي صديقة إيسا المقربة مولي عزوبيتها وحاجات جسدها. ولاحقاً، تستغل إيسا ليلة عرض مباشر لإعادة التواصل مع حبيب سابق.

بعد الأحداث غير المتوقعة التي جرت في الليلة السابقة، تحاول أيسا أن تقرر ما الذي ستفعله حيال لاورنس، فيما تحاول التمسك بخطتها من أجل احتضان جانب أكثر جرأة من ذاتها، فيما تكافىء مولي نفسها من خلال "يوم خيالي" وتخرج في موعد واعد.

تحاول إيزا ولورينس تجاوز مشاكلهما في المنزل بينما تتعامل هي مع شكوك زملائها ويتلقى هو فحصاً واقعياً من مجند موظفين. تقوم مولي بتعريف جاريد على أصدقائها، ولاحقاً تعاني لتقديم كلمات حكيمة لمنتسب صيفي جديد في العمل.

على الرغم من أن الأمور تكون أفضل مع لورينس، إلا أن أيسا تلجأ لـ دانيل للمساعدة خلال "يوم العمل". تجد مولي نفسها في موقف صعب عندما يطلب منها أحد الشركاء توبيخ رشيدة. يرتبط لورينس مع صديقة غير متوقعة بعدما يخيب أمله في عمله الجديد.

تبحث أيسا عن طريقة لإزالة الفيديو الذي تم تسجيله لها، وتجد نفسها تتواصل من جديد مع دانيل خلال رحلة إلى الاستديو الخاص به. يواجه لورينس أسئلة حول مستقبله مع أيسا، بينما تقوم مولي بدعوة "رجلها المثالي" كريس لحضور حفلة الموظفين الخاصة بها.

تحاول أيسا الحفاظ على ترابط الأمور مع بعضها بينما تخفي ذنبها، فيما يضاعف لورينس التزامه تجاهها. تدخل مولي في علاقة جديدة، لكنها تعاني للتركيز على مستقبلهما بعدما تعرف أكثر مما كانت ترغب حول ماضي عاشقها الجديد.