T8, E12: Mientras Jack y Cole se unen en el campo para proteger a Nueva York de la calamitosa amenaza, una situación de rehenes tiene a la UAT completamente estresada. Mientras tanto, el implacable oficial de libertad condicional Prady sigue adelante con su investigación, y los inesperados acontecimientos envían a la familia Hassan a una gran caída.