T1, E3: En 2001, en las afueras de Rockford, Illinois, un control de asistencia social alerta a la policía de una mujer asesinada en el sótano de su casa.