T1, E4: The tension between Hilshire and Triela could endanger their mission of protecting Mario Bossi, a retired criminal who's become a government witness.