T1, E2: Jim y el hijo de Callie, Jeff, se topan con un avión abandonado que tiene un cadáver adentro. La víctima resulta ser un exoficial de Operaciones Especiales que brindaba capacitación aeronáutica en su tiempo libre. Las pistas llevan a Longworth a una sensual estudiante universitaria que estudia aves exóticas, a un adinerado y poderoso traficante de drogas, y a dos hermanos que aman pasear en avión.