S7, E13: Newly discovered details about the mugger of Valen's mother, a joint-custody request from Miller's ex and brewing legal hurdles for Rush vex those team members as they attempt to solve the 1983 murder of a graffiti artist.