T1, E1: Manuel Augusto regresa de Londres para hacerse cargo del negocio familiar, dedicado a los muebles, en el trayecto, Rafael, su hermano, le hace una broma pesada y lo golpea. María Esperanza queda con su hermano, Carlos, para irlo a ver jugar soccer.