S4, E24: Soldiers on Mars fear an explosion on Earth marks the end of a long truce between opposing alliances.