S1, E1: Serial killers Dean Corll and John Wayne Gacy each murdered dozens of boys, undetected for years in the 1970s, but new evidence uncovers the shocking connections between them and a nationwide pedophile ring.