T1, E3: Luego de que un informante revele que Torres se esconde en la misión, Monasterio envía a sus lanceros a rodearla y exigirle que se rinda. Pero cuando el padre se niega, Monasterio captura a un grupo de nativos y los esclaviza, con las esperanzas de que eso haga que Torres tome consciencia. Cuando Diego se entera de las intenciones de Monasterio, arma un plan que requerirá de la ayuda de Don Diego y su álter ego enmascarado.