T1, E19: Se produce una tragedia cuando un intento de rescate en un edificio de departamentos sale mal, dejando a los hombres y mujeres del destacamento 51 afectados por la pérdida de la víctima. La decisión de Severide (Taylor Kinney) de pasar a Mills (Charlie Barnett) del camión de bomberos al equipo de rescate no le cae bien a algunos y se generan tensiones entre Severide y Casey (Jesse Spencer) en relación a Heather Darden (actriz invitada Chaon Cross). Shay (Lauren German) y Dawson (Monica Raymund) se ven obligadas a lidiar con la conducta desquiciada de un drogadicto, y Shay considera una nueva manera de tener una familia.