S1, E3: A smaller disc crashes in a residential area in Suginami; a new weapon system from a private company is being made operational as quickly as possible to avert the impending danger of crashes.