T1, E4: La Beatlemanía se ha extendido por todo el mundo y la banda se ve envuelta en una frenética agenda diaria de medios y fanes. Sus conciertos se convierten en un hervidero de gritos histéricos. En este episodio, hablan de sus ídolos, especialmente de Bob Dylan y Elvis Presley, a quienes eventualmente conocerán. Su siguiente lanzamiento es "Beatles For Sale", seguido por la película "Help!", también dirigida por Richard Lester. Si bien su contribución al Ingreso Nacional Bruto del Reino Unido les vale a los Beatles el título de Miembros del Imperio Británico, esto no impide que sigan recibiendo críticas extremas por parte del establishment. Sin embargo, los rumores de discordia en el grupo con respecto a las giras se acallan con el concierto que marcaría para siempre un antes y un después en el modo en que el público ve actuar a los artistas: el Shea Stadium.