T5, E11: Cuando Helen Sharpe regresa inesperadamente a Nueva York, Max escapa a la naturaleza en un retiro corporativo con Bloom, Wilder e Iggy. Sin embargo, la diversión pronto se convierte en una catástrofe que amenaza una vida. Además, Reynolds acepta realizarle una cirugía arriesgada al hijo de un colega que conoce de la escuela de medicina, pero termina por enfrentar desafíos inesperados que se encuentran fuera de su control.