T1, E3: Pasaron diez meses desde que Nayuta y Hayato comenzaron a crear juegos en Átomo. Los personajes creados por Shigeo y su equipo están llenos de vida en la pantalla de la computadora, lo que sugiere que la empresa tiene un buen comienzo en la reconstrucción de su negocio. Pero Kenyu Oyamada, del banco Yayoi, de repente exige un pago inmediato de un préstamo. Con el plazo de un mes, todos los empleados comienzan a recaudar dinero. Entonces, la editora Aki Sagara sugiere participar de una cumbre de presentaciones que conecta a inversionistas con creadores de videojuegos. Nayuta y el equipo apuestan lo que podría ser su última oportunidad.