T1, E3: El equipo escenifica un escape de prisión de gran envergadura para obtener más información sobre la identidad y ubicación del misterioso Volchek.