T1, E11: Cuando Hugo el inspector de sanidad (y el exnovio de Linda) descubre moho tóxico en el restaurante, ordena que lo cierren por dos días. Mientras que arman una carpa rodeando el restaurante para la eliminación del moho, la familia se ve obligada a buscar alojamiento en otro lugar. Mort ofrece su lugar al lado. A Bob le preocupa que los niños no quieran pasar la noche encima de una funeraria, pero en realidad están muy emocionados ante la perspectiva. Mort incluso se ofrece a cuidar a los niños durante el fin de semana para que Linda y Bob puedan tener su primer fin de semana libre en 10 años. Linda espera que sea la luna de miel que nunca tuvieron, pero Bob sólo quiere relajarse y trabajar en sus modelos de coches en sus pantalones de chándal. Ha estado trabajando en el autobús de la película Speed durante los últimos 17 años.