T3, E18: Un accidente en carretera deja a un conductor muerto. Alexx determina que la víctima, un chico de 35 años llamado Jake Sullivan, estaba muerto mucho antes de que el accidente tuviera lugar. Además, al cadáver le falta el pie derecho y no lo encuentran por ninguna parte. Ryan y Calleigh examinan el coche de Sullivan y la agente encuentra un trozo de cristal donde se pueden leer las palabras 'Trash Canyon'. El logo pertenece a una empresa de vídeos de skateboard cuyo propietario es Dave Strong.