T5, E18: Upton (Tracy Spiridakos) recupera una vieja identidad encubierta para ayudar a acabar con una red de metanfetaminas liderado por un antiguo contacto criminal.