T1, E5: El Dr. Hodges está en cirugía cuando llega un caso de emergencia. Ordena a su personal iniciar el tratamiento de un chivo recién nacido en peligro mientras termina la cirugía de un perro. Mientras tanto, el Dr. Ferguson se encarga de una serpiente con neumonía. Luego, ambos doctores se dirigen a tratar a un ganso con una pata rota.