T1, E6: Llega el día del festival escolar, y con él, el tradicional baile nocturno. Pero ¿con quién querrá bailar Nemo? ¿Y el resto de miembros del consejo? El amor es algo complicado, pero Nemo comienza a entender las cosas poco a poco.