S3, E16: Walter and Sylvester enter an international chess competition under cover on foreign soil in an effort to extricate a U.S. spy before her identity is exposed.