T11, E18: Para producir un segmento de televisión sobre el laboratorio médico-legal del Jeffersoniano, un equipo de documentalistas sigue a Brennan, Booth y el equipo del Jeffersoniano/FBI en un caso "típico" mientras investigan un cadáver encontrado en un vertedero que fue enterrado allí hace más de una década. La cámara capta imágenes normalmente no vistas del equipo trabajando, mientras que los sinceros comentarios de cada uno de los miembros del equipo proporcionan una mirada interna a la investigación, mientras Booth y Aubrey muestran sus habilidades únicas en el campo, y Brennan y su equipo demuestran su experiencia e importancia integral para resolver casos de asesinato.