T1, E2: Huyendo con Rasselas, Roxy y George, Nell decide dedicarse a asaltar rutas, robando a los ricos para sobrevivir. Sus hermanas echan de menos Tottenham, pero Nell les asegura que tiene un plan para mantenerlas a salvo mientras lucha por limpiar su nombre. Lady Sofia, desesperada por encontrar a Nell, pide ayuda al misterioso conde de Poynton. Mientras tanto, los planes de Nell se complican cuando el famoso asaltador de caminos, Isambard Tulley, se interesa por ella. Al aliarse con Tulley, sin darse cuenta, se expone a sí misma, a sus hermanos y a Rasselas a un peligro aún mayor. Mientras enemigos mortales y mágicos comienzan a acercarse, Nell tendrá que usar toda su fuerza para escapar.