T9, E22: Después de que Horacio finalmente captura al último fugitivo de la prisión, el avión que los transporta aterriza de emergencia, y el equipo de CSI descubre que el hombre planea más que un simple escape.