Padres polares

T1 E5: El Ártico es un lugar duro para ser padre, y aún más cuando tienes que guiar a tu familia en un viaje épico para sobrevivir. Desde la madre oso polar que lleva a sus pequeños cachorros hacia el hielo marino por primera vez, hasta la dedicada caribú que escapa de los lobos para salvar a su cría nonata, únete a los padres polares que luchan en contra de las probabilidades en un mundo que cambia más rápido que nunca.