T1, E3: Nobunaga sigue un poco reticente a aceptar su nueva vida perruna, pero eso no impide que disfrute de lo que tiene, incluyendo de ese invento extraño llamado "aire acondicionado" o de salir a pasear con su dueña de compras.