T3, E9: Las cosas llegan a un punto crítico cuando la pandilla discute sobre cómo es mejor ocuparse de Melissa. Todos concuerdan en que Melissa se ha convertido en un peligro para sí misma y quizá para otros, pero Todd no está de acuerdo con la idea de restringirla y secuestrarla. Pero cuando Melissa desaparece nuevamente, Todd se da cuenta de que quizá ya no tenga opciones. Como aún no saben nada de Gail, Tandy intenta distraer a Carol con una luna de miel que es un recuerdo de cuando se conocieron. Mientras tanto, Gail piensa en un plan para alertar a los demás sobre su ubicación, pero cuando fracasa, se lastima gravemente en un ataque de ira y pierde todas las esperanzas.