T8, E19: Cristina, destrozada, presiona a Owen para que confiese los detalles íntimos de su amorío. Mark toma muy seriamente su nueva autoridad cuando pasa a ser jefe por un día y tiene diferencias con Richard con respecto al trasplante de hígado de un paciente. Callie considera que Meredith está lista para los exámenes, mientras que el resto de los residentes sigue estresándose con el tema. Callie, Arizona y Bailey planean una muy necesaria noche de chicas para Teddy.