T4, E5: El trailer de Medellín se ha colocado en Internet y Billy, enfurecido, culpa a Eric. Por otra parte, Ari y Lloyd planean un sabotaje.