T3, E9: Los Barnard son una de las familias más poderosas de Estados Unidos. Cuando sus integrantes comienzan a morir en circunstancias misteriosas, Rachel, una vieja amiga de la familia, llama al Legado para investigar. Pero ¿le gustará lo que encuentren?