T1, E2: Los detectives del presunto asesinato-suicidio siguen desconcertados por la inconsistencia de las pruebas, pero cuando empiezan a sospechar que la escena puede haber sido alterada, una nueva fuente cambia el curso de la investigación.