T7, E4: A Bosch lo sacan del caso del incendio para investigar un doble homicidio en Hollywood Hills y encuentra al detective de Robos Jimmy Robertson en la escena. Al continuar el acoso de la teniente Billets, el capitán Cooper y el teniente Thorne se enojan cuando ella lo reporta a Asuntos Internos en lugar de hablar con ellos. Maddie hace un pertubante descubrimiento.