T3, E5: El plan secreto para difamar a Bosch se intensifica. Harry y sus colegas tratan de descubrir al que intenta culparlo. Irving cierra un capítulo en su vida personal, pero está atrapado en la política del Departamento. Bosch indaga en el historial de exsoldados bajo sospecha. Los asesinos concretan un gran robo.