T1, E23: Mientras Mac desayuna en su restaurante local, un hombre armado abre fuego, dejando a una camarera gravemente herida y un hombre muerto, y Mac tiene que elegir si perseguir al sospechoso o salvar la vida de la joven.