S1, E5: Tom, Zenzi and Isaac are on another capsule piece rescue mission and are determined to let nothing get in their way; Tom receives harsh news from Claire; Lorraine works on finalizing the Tubman Group Cotillion; Lino drops a bomb on Isaac.