T1, E5: Tras ir a la agencia de Yuhi a pedir disculpas por su controvertida transmisión, Yasumi se topa con Mekuru Yubisaki, actriz de voz que le hace ver el verdadero alcance de su impulsiva jugada. Además, ahora que han destruido su imagen como idols, nuestras protagonistas deberán buscar nuevas formas de impulsar sus carreras.