Zoe tiene un gran gesto y Wade debe tomar una dura decisión acerca de su futuro con el Rammer Jammer y BlueBell. Lavon y George conocen a su héroe (REGGIE HAYES).
Lavon organiza el festival renacentista de BlueBell y decide usar a los dos candidatos de Lemon como el evento principal. A Wade lo entusiasma su próximo aniversario con Vivian (LAUREN BITTNER).
Rose (McKALEY MILLER) pide ayuda a Zoe para organizar el primer concierto de rock en BlueBell y Zoe le debe pedir a Wade que le consiga una banda. Wade convence a George de empezar a salir con chicas.
Cuando una epidemia de gripe se acerca a BlueBell, Zoe pone al pueblo en cuarentena, pero se pone celosa porque Wade debe quedarse en la casa de su exnovia. Los planes de Lemon se arruinan.
Lemon convence a George para que la ayude con un negocio. Brick ve la oportunidad de convertirse en el Hombre del Año de BlueBell, pero pronto descubre que la competencia es grande.
